Roy Keane

[yactiano7]

http://youtu.be/iWAtovPSFv8

 

- What was the best manager you played for ?

- (Silence) Bryan McClouth (je crois que c'est ça ^^)

- Not Sir Alex ?

- You asked me a question, I answered you.

 

Bam. Sinon c'est en 5 parties et l'idée est géniale.

 

Brian Clough mec, je suis étonné que tu ne le connaisses pas. L'un des meilleurs entraîneurs de tous les temps.

[Oscardevil]

Bon il crache pas sur le club , mais sur le comportement de certains joueurs et ça c'est à juste titre.

 

aprés s'il arrive qu'il soit adjoint pour les joueurs c'est soit tu jous comme il le veut ( rigueur) soit tu fous le camp.

 

quand meme j'ai peur que certains joueurs ne le gobbent pas du fait de ses déclarations.

[Giggsy The Legend]

Keane c'est un malade, ça va partir en clash, lui et Van Gaal, ont de trop forte personnalité, ça n'ira pas, Keane va s'embrouiller avec les joueurs, il a une trop grosse gueule, en tant que joueur ok, mais en tant qu'adjoint c'est une grosse erreur.

 

Il arrête pas de cracher sur les joueurs depuis le match de l'Olympiakos, il est pas en bon terme avec SAF, il a l'air trop revanchard de la période novembre 2005, j'ai pas l'impression qu'il a tourné la page, donc non.

 

Ferguson raconte dans sa biographie :

 

" Avec Roy Keane, il a eu de nombreux épisodes de drama et autre friction, parce qu'il voulait imposer sa façon de voir aux autres, je me rappelle d'une fois, ou Van Nistelrooy a eu le courage de ne pas se laisser faire par Roy, heureusement les joueurs sont intervenus pour les séparer parce que ça aurait pu mal finir. Roy était ce genre de personne qui intimidait, de façon très féroce, sa méthode c'était de s'attaquer, de se jeter sur les gens. Roy Keane a mal pris le faite de vieillir, il a perdu de sa condition physique à cause de l'âge et des blessures et c'est ce qui a changé son comportement, à chaque fois qu'un joueur avait le ballon, il voulait qu'il lui fasse la passe, c'est une qualité admirable, mais Roy vieillissait et il n'avait plus à faire ça constamment, il n'acceptait pas cette réalité.

 

Le premier grand clash dans notre relation c'était lors de la pré-saison 2005/2006, on avait choisi d'aller dans un camp d'entrainement situé à Vale de Lobo au Portugal, l'endroit était parfait, que ce soit les terrains d'entrainements, les salles de Gym, et les maisons pour les joueurs, j'ai rejoins toute l'équipe qui était déjà là bas, je revenais de mes vacances en France, et Carlos Queiroz est venu me voir en me disant qu'il avait un problème avec Keane, je lui demande qu'est ce qui s'est passé, il m'a dit que Roy n'aimait pas les chambres et qu'il refusait de rester ici, parce que sa chambre n'avait pas d'air conditionné, on lui a proposé une autre chambre, il a dit qu'il y' avait le même problème, une troisième qui était une chambre fantastique, il a refusé parce qu'il voulait rester dans l'autre village à coté ou il y' avait sa famille. Le soir on organisait un magnifique barbecue dans le patio de l'Hotel, Keane est venu me voir en me disant qu'il voulait me parler, je lui dit, allez Roy, pas maintenant, on se parlera demain à l'entrainement. Le lendemain à la fin de l'entrainement, je vais le voir en lui demandant ce qui n'allait pas, il m'a fait toute la liste de ce qui n'allait pas dans les chambres, ensuite il a commencé à parler sur Carlos (Queiroz), il me dit, pourquoi on doit faire la présaison ici ? critique sur critique, alors que Carlos a travaillé d'arrache pied pour tout mettre en place. Plus tard dans la journée, j'étais dans mon bureau avec Carlos, et j'ai appelé Keane pour qu'il vienne s'excuser, il a refusé, il m'a dit à la place : " tu as changé ". Je lui ai dit heureusement que j'ai changé parce que aujourd'hui n'est pas hier, le monde est différent, on a 20 personnes de nationalité différente dans le club, tu dis que j'ai changé, j'espère que oui, je n'aurai pas survécu sans changement, il me répondit : " tu n'es plus le même homme", c'était une vrai engueulade.

 

La vrai rupture s'est faite dans cette fameuse interview sur MUTV, ou Roy a égratigné les jeunes du club, qui faillissent à leur tâche selon lui, on est parti à Boro entre temps, en rentrant, j'ai reçu un appel de l'attaché de presse qui me disait : " tu dois voir ça ", j'ai demandé alors d'avoir la cassette que j'ai regardé le lendemain dans mon bureau. Mon dieu ! C'était incroyable. Roy décrivait Kieron Richardson de "défenseur fainéant ", il ne comprenait pas pourquoi en Ecosse "on adoubait Darren Fletcher ", et disait de Rio Ferdinand : " Ce n'est pas parce qu'il est payé 20 000 livres par semaine et qu'il est bon 20 minutes contre les Spurs que ça fait de lui une superstar " . Tout le monde en prenait pour son grade, Van der sar, Alan Smith et d'autre encore..

 

Il n'y avait pas match cette semaine là, je suis parti rendre visite à la soccer school de Dubai, en rentrant j'ai reçu alors un appel du téléphone situé dans les vestiaires du centre d'entrainement, Gary me disait de venir, j'étais sur en arrivant de voir Keane venir s'excuser pour son comportement à MUTV, mais non Gary m'annonçait que lui et les joueurs n'étaient pas content avec l'entrainement qu'ils avaient eu cette semaine, je n'en croyais pas mes oreilles. En faite Roy qui avait une énorme influence, a essayé de retourner le vestiaire (qui n'avait pas encore vu la cassette). Carlos était répétitif parfois dans ses exercices à l'entrainement, mais c'était un formidable coach.

Je répondu à Gary : " Ne commence pas toi aussi, à qui crois tu parler ? " et je suis parti.

 

Plus tard dans la journée, je suis parti voir Keane : " Je sais ce qui se passe, j'ai vu la vidéo, ce que t'as fait c'est une honte, une blague de critiquer ses coéquipiers comme ça ". Roy m'a proposé de faire montrer la cassette à tout le monde dans les vestiaires, j'ai accepté, on l'a donc montré à tout le monde, j'ai proposé à David Gill de venir la regarder mais il a refusé, à la fin de la diffusion, Roy a demandé si quelqu'un voulait commenter.

Van der Sar a dit oui, il a dit : " Roy tu dépasses les bornes, c'est un manque de respect ", Roy riposta : " Tu crois que t'es qui ?, qu'est ce que tu connais de Manchester United ? "

Ruud et Carlos était d'accord avec Edwin, du coup Keane commença à les critiquer à leur tour.

 

Ensuite venu mon tour : " Toi tu as apporté tes problèmes personnels au club dans ton embrouille avec Magnier "

 

A ce moment là les joueurs ont commencés à partir, Scholes, puis Ruud puis Fortune..

Le plus impressionnant chez Roy Keane c'était sa langue, il pouvait démonter le mec le plus confiant sur terre avec ses mots, ce qui était choquant ce jour là c'est de voir la haine dans ses yeux, c'était terrifiant à voir. Après cette épisode, Carlos m'a dit, il faut qu'on s'en débarrasse, j'étais d'accord, il fallait en parler au Glazer, ils étaient d'accord de payer le reste de son contrat et d'organiser un jubilé pour lui. Roy ne peut pas dire qu'on l'a mal traité.

 

On a organisé un rendez vous, avec lui et les Glazers, j'étais présent, Keane était déçu de ne pas avoir mis fin à sa carrière à Man U lui même, après la dernière confrontation avec lui, j'en avais fini avec Roy, je ne voulais plus jamais avoir à faire à lui. J'ai donc annoncé la nouvelle aux joueurs qui était choqué, mais c'est ce qu'il fallait faire, mes meilleurs moments au club sont les moments ou j'ai pris des décisions rapide prise grâce à mes convictions, si j'avais hésité avec Roy Keane, si je l'avais gardé, Keane aurait eu l'ascendant sur le vestiaire, ce qu'il a fait était mal, je devais agir. "

 

Traduit par mes soins.

 

 

Voilà ce que SAF pense de Keane, c'est pour ça selon moi qu'il n'acceptera pas son retour dans le club.

Modifié le 24 avril 2014 par Giggsy The Legend

[Jiminy]

J'ai presque envie de te dire de coller une balise spoiler, pour ceux qui vont acheter la Bio de SAF en Français le mois prochain

[nabs16]

Keane c'est un malade, ça va partir en clash, lui et Van Gaal, ont de trop forte personnalité, ça n'ira pas, Keane va s'embrouiller avec les joueurs, il a une trop grosse gueule, en tant que joueur ok, mais en tant qu'adjoint c'est une grosse erreur.

 

Il arrête pas de cracher sur les joueurs depuis le match de l'Olympiakos, il est pas en bon terme avec SAF, il a l'air trop revanchard de la période novembre 2005, j'ai pas l'impression qu'il a tourné la page, donc non.

 

Ferguson raconte dans sa biographie :

 

" Avec Roy Keane, il a eu de nombreux épisodes de drama et autre friction, parce qu'il voulait imposer sa façon de voir aux autres, je me rappelle d'une fois, ou Van Nistelrooy a eu le courage de ne pas se laisser faire par Roy, heureusement les joueurs sont intervenus pour les séparer parce que ça aurait pu mal finir. Roy était ce genre de personne qui intimidait, de façon très féroce, sa méthode c'était de s'attaquer, de se jeter sur les gens. Roy Keane a mal pris le faite de vieillir, il a perdu de sa condition physique à cause de l'âge et des blessures et c'est ce qui a changé son comportement, à chaque fois qu'un joueur avait le ballon, il voulait qu'il lui fasse la passe, c'est une qualité admirable, mais Roy vieillissait et il n'avait plus à faire ça constamment, il n'acceptait pas cette réalité.

 

Le premier grand clash dans notre relation c'était lors de la pré-saison 2005/2006, on avait choisi d'aller dans un camp d'entrainement situé à Vale de Lobo au Portugal, l'endroit était parfait, que ce soit les terrains d'entrainements, les salles de Gym, et les maisons pour les joueurs, j'ai rejoins toute l'équipe qui était déjà là bas, je revenais de mes vacances en France, et Carlos Queiroz est venu me voir en me disant qu'il avait un problème avec Keane, je lui demande qu'est ce qui s'est passé, il m'a dit que Roy n'aimait pas les chambres et qu'il refusait de rester ici, parce que sa chambre n'avait pas d'air conditionné, on lui a proposé une autre chambre, il a dit qu'il y' avait le même problème, une troisième qui était une chambre fantastique, il a refusé parce qu'il voulait rester dans l'autre village à coté ou il y' avait sa famille. Le soir on organisait un magnifique barbecue dans le patio de l'Hotel, Keane est venu me voir en me disant qu'il voulait me parler, je lui dit, allez Roy, pas maintenant, on se parlera demain à l'entrainement. Le lendemain à la fin de l'entrainement, je vais le voir en lui demandant ce qui n'allait pas, il m'a fait toute la liste de ce qui n'allait pas dans les chambres, ensuite il a commencé à parler sur Carlos (Queiroz), il me dit, pourquoi on doit faire la présaison ici ? critique sur critique, alors que Carlos a travaillé d'arrache pied pour tout mettre en place. Plus tard dans la journée, j'étais dans mon bureau avec Carlos, et j'ai appelé Keane pour qu'il vienne s'excuser, il a refusé, il m'a dit à la place : " tu as changé ". Je lui ai dit heureusement que j'ai changé parce que aujourd'hui n'est pas hier, le monde est différent, on a 20 personnes de nationalité différente dans le club, tu dis que j'ai changé, j'espère que oui, je n'aurai pas survécu sans changement, il me répondit : " tu n'es plus le même homme", c'était une vrai engueulade.

 

La vrai rupture s'est faite dans cette fameuse interview sur MUTV, ou Roy a égratigné les jeunes du club, qui faillissent à leur tâche selon lui, on est parti à Boro entre temps, en rentrant, j'ai reçu de l'attaché de presse qui me disait : " tu dois voir ça ", j'ai demandé alors d'avoir la cassette que j'ai regardé le lendemain dans mon bureau. Mon dieu ! C'était incroyable. Roy décrivait Kieron Richardson de "défenseur fainéant ", il ne comprenait pas pourquoi en Ecosse "on adoubait Darren Fletcher ", et disait de Rio Ferdinand : " Ce n'est pas parce qu'il est payé 20 000 livres par semaine et qu'il est bon 20 minutes contre les Spurs que ça fait de lui une superstar " . Tout le monde en prenait pour son grade, Van der sar, Alan Smith et d'autre encore..

 

Il n'y avait pas match cette semaine là, je suis parti rendre visite à la soccer school de Dubai, en rentrant j'ai reçu alors un appel du téléphone situé dans les vestiaires du centre d'entrainement, Gary me disait de venir, j'étais sur en arrivant de voir Keane venir s'excuser pour son comportement à MUTV, mais non Gary m'annonçait que lui et les joueurs n'étaient pas content avec l'entrainement qu'ils avaient eu cette semaine, je n'en croyais pas mes oreilles. En faite Roy qui avait une énorme influence, a essayé de retourner le vestiaire (qui n'avait pas encore vu la cassette). Carlos était répétitif parfois dans ses exercices à l'entrainement, mais c'était un formidable coach.

Je répondu à Gary : " Ne commence pas toi aussi, à qui crois tu parler ? " et je suis parti.

 

Plus tard dans la journée, je suis parti voir Keane : " Je sais ce qui se passe, j'ai vu la vidéo, ce que t'as fait c'est une honte, une blague de critiquer ses coéquipiers comme ça ". Roy m'a proposé de faire montrer la cassette à tout le monde dans les vestiaires, j'ai accepté, on l'a donc montré à tout le monde, j'ai proposé à David Gill de venir la regarder mais il a refusé, à la fin de la diffusion, Roy a demandé si quelqu'un voulait commenter.

Van der Sar a dit oui, il a dit : " Roy tu dépasses les bornes, c'est un manque de respect ", Roy riposta : " Tu crois que t'es qui ?, qu'est ce que tu connais de Manchester United ? "

Ruud et Carlos était d'accord avec Edwin, du coup Keane commença à les critiquer à leur tour.

 

Ensuite venu mon tour : " Toi tu as apporté tes problèmes personnels au club dans ton embrouille avec Magnier "

 

A ce moment là les joueurs ont commencés à partir, Scholes, puis Ruud puis Fortune..

 

Le plus impressionnant chez Roy Keane c'était sa langue, il pouvait démonter le mec le plus confiant sur terre avec ses mots, ce qui était choquant ce jour là c'est de voir la haine dans ses yeux, c'était terrifiant à voir. Après cette épisode, Carlos m'a dit, il faut qu'on s'en débarrasse, j'étais d'accord, il fallait en parler au Glazer, ils étaient d'accord de payer le reste de son contrat et d'organiser un jubilé pour lui. Roy ne peut pas dire qu'on l'a mal traité.

 

On a organisé un rendez vous, avec lui et les Glazers, j'étais présent, Keane était déçu de ne pas avoir mis fin à sa carrière à Man U lui même, après la dernière confrontation avec lui, j'en avais fini avec Roy, je ne voulais plus jamais avoir à faire à lui. J'ai donc annoncé la nouvelle aux joueurs qui était choqué, mais c'est ce qu'il fallait faire, mes meilleurs moments au club sont les moments ou j'ai pris des décisions rapide prise grâce à mes convictions, si j'avais hésité avec Roy Keane, si je l'avais gardé, Keane aurait eu l'ascendant sur le vestiaire, ce qu'il a fait était mal, je devais agir. "

 

Traduit par mes soins.

 

 

Voilà ce que SAF pense de Keane, c'est pour ça selon moi qu'il n'acceptera pas son retour dans le club.

 

 

Merci pour la traduction.

C’était chaud quand même dans le vestiaires avec Roy, effectivement, en lisant ça, je ne pense pas que Kean ait vraiment envie de revenir au club.

[raphytosh]

J'ai presque envie de te dire de coller une balise spoiler, pour ceux qui vont acheter la Bio de SAF en Français le mois prochain

 

Au contraire c'est le meilleur teaser possible ^^

[Alex5]

Je ne savait pas que Roy était comme ça , effectivement ça serait pas vraiment bien qu'il soit adjoint

[MicroDevils]

Un clash Cleverley/Young Vs Keane

[GloryManUnited]

J'ai presque envie de te dire de coller une balise spoiler, pour ceux qui vont acheter la Bio de SAF en Français le mois prochain

 

Elle sort en français???

 

Bon c'est un évènement relaté en quelle année ça? 2004 je crois non? Ça fait quand même 10 piges! On ne sait pas de quoi sont faits les coulisses de Carrington. Rien ne nous dit que Roy ne va pas avoir d'entrevue avec SAF pour s'excuser et repartir sur de bonnes bases. Il ne faut pas oublier que Keane a été l'un de nos plus grands capitaines. Il aime le club, il est un red devil jusqu'au fond de ses tripes et je penses que son attitude en tant que joueur n'a pas été la même en tant que manager même s'il n'a jamais réellement fait ses preuves à ce poste. À voir.

Modifié le 24 avril 2014 par glorymanunited

[filnic]

Keane et excuses dans la même phrase, le gars....

[Andeerson]

Autant je l'adore en tant que joueur et comme personne autant, en temps que coach adjoint (et au vu de ses récentes performances en tant que coach et ses idées en général).

 

Non il nous faut un homme capable de calmer les choses, de faire tampon entre LVG et le groupe. Un homme respecté par le vestiaire de par son vécu et respecté en tant qu'homme. Un homme capable de contredire le coach sans pour autant se déchirer avec. Un homme qui fasse aussi, si possible, du Yoga.

 

Giggs est notre homme. Scholes je le veux aussi, pour l'innovation.

[Invité Skynet]

C'est pas un peu con de prendre Keane et se debarasser ed Giggs que VG pourrait en plus "former" ? J'espere que ça se fera jamais. Si c'est pour crier gratuitement sur Smalling, laisse béton

[geda]

Keane c'est un malade, ça va partir en clash, lui et Van Gaal, ont de trop forte personnalité, ça n'ira pas, Keane va s'embrouiller avec les joueurs, il a une trop grosse gueule, en tant que joueur ok, mais en tant qu'adjoint c'est une grosse erreur.

 

Il arrête pas de cracher sur les joueurs depuis le match de l'Olympiakos, il est pas en bon terme avec SAF, il a l'air trop revanchard de la période novembre 2005, j'ai pas l'impression qu'il a tourné la page, donc non.

 

Ferguson raconte dans sa biographie :

 

" Avec Roy Keane, il a eu de nombreux épisodes de drama et autre friction, parce qu'il voulait imposer sa façon de voir aux autres, je me rappelle d'une fois, ou Van Nistelrooy a eu le courage de ne pas se laisser faire par Roy, heureusement les joueurs sont intervenus pour les séparer parce que ça aurait pu mal finir. Roy était ce genre de personne qui intimidait, de façon très féroce, sa méthode c'était de s'attaquer, de se jeter sur les gens. Roy Keane a mal pris le faite de vieillir, il a perdu de sa condition physique à cause de l'âge et des blessures et c'est ce qui a changé son comportement, à chaque fois qu'un joueur avait le ballon, il voulait qu'il lui fasse la passe, c'est une qualité admirable, mais Roy vieillissait et il n'avait plus à faire ça constamment, il n'acceptait pas cette réalité.

 

Le premier grand clash dans notre relation c'était lors de la pré-saison 2005/2006, on avait choisi d'aller dans un camp d'entrainement situé à Vale de Lobo au Portugal, l'endroit était parfait, que ce soit les terrains d'entrainements, les salles de Gym, et les maisons pour les joueurs, j'ai rejoins toute l'équipe qui était déjà là bas, je revenais de mes vacances en France, et Carlos Queiroz est venu me voir en me disant qu'il avait un problème avec Keane, je lui demande qu'est ce qui s'est passé, il m'a dit que Roy n'aimait pas les chambres et qu'il refusait de rester ici, parce que sa chambre n'avait pas d'air conditionné, on lui a proposé une autre chambre, il a dit qu'il y' avait le même problème, une troisième qui était une chambre fantastique, il a refusé parce qu'il voulait rester dans l'autre village à coté ou il y' avait sa famille. Le soir on organisait un magnifique barbecue dans le patio de l'Hotel, Keane est venu me voir en me disant qu'il voulait me parler, je lui dit, allez Roy, pas maintenant, on se parlera demain à l'entrainement. Le lendemain à la fin de l'entrainement, je vais le voir en lui demandant ce qui n'allait pas, il m'a fait toute la liste de ce qui n'allait pas dans les chambres, ensuite il a commencé à parler sur Carlos (Queiroz), il me dit, pourquoi on doit faire la présaison ici ? critique sur critique, alors que Carlos a travaillé d'arrache pied pour tout mettre en place. Plus tard dans la journée, j'étais dans mon bureau avec Carlos, et j'ai appelé Keane pour qu'il vienne s'excuser, il a refusé, il m'a dit à la place : " tu as changé ". Je lui ai dit heureusement que j'ai changé parce que aujourd'hui n'est pas hier, le monde est différent, on a 20 personnes de nationalité différente dans le club, tu dis que j'ai changé, j'espère que oui, je n'aurai pas survécu sans changement, il me répondit : " tu n'es plus le même homme", c'était une vrai engueulade.

 

La vrai rupture s'est faite dans cette fameuse interview sur MUTV, ou Roy a égratigné les jeunes du club, qui faillissent à leur tâche selon lui, on est parti à Boro entre temps, en rentrant, j'ai reçu de l'attaché de presse qui me disait : " tu dois voir ça ", j'ai demandé alors d'avoir la cassette que j'ai regardé le lendemain dans mon bureau. Mon dieu ! C'était incroyable. Roy décrivait Kieron Richardson de "défenseur fainéant ", il ne comprenait pas pourquoi en Ecosse "on adoubait Darren Fletcher ", et disait de Rio Ferdinand : " Ce n'est pas parce qu'il est payé 20 000 livres par semaine et qu'il est bon 20 minutes contre les Spurs que ça fait de lui une superstar " . Tout le monde en prenait pour son grade, Van der sar, Alan Smith et d'autre encore..

 

Il n'y avait pas match cette semaine là, je suis parti rendre visite à la soccer school de Dubai, en rentrant j'ai reçu alors un appel du téléphone situé dans les vestiaires du centre d'entrainement, Gary me disait de venir, j'étais sur en arrivant de voir Keane venir s'excuser pour son comportement à MUTV, mais non Gary m'annonçait que lui et les joueurs n'étaient pas content avec l'entrainement qu'ils avaient eu cette semaine, je n'en croyais pas mes oreilles. En faite Roy qui avait une énorme influence, a essayé de retourner le vestiaire (qui n'avait pas encore vu la cassette). Carlos était répétitif parfois dans ses exercices à l'entrainement, mais c'était un formidable coach.

Je répondu à Gary : " Ne commence pas toi aussi, à qui crois tu parler ? " et je suis parti.

 

Plus tard dans la journée, je suis parti voir Keane : " Je sais ce qui se passe, j'ai vu la vidéo, ce que t'as fait c'est une honte, une blague de critiquer ses coéquipiers comme ça ". Roy m'a proposé de faire montrer la cassette à tout le monde dans les vestiaires, j'ai accepté, on l'a donc montré à tout le monde, j'ai proposé à David Gill de venir la regarder mais il a refusé, à la fin de la diffusion, Roy a demandé si quelqu'un voulait commenter.

Van der Sar a dit oui, il a dit : " Roy tu dépasses les bornes, c'est un manque de respect ", Roy riposta : " Tu crois que t'es qui ?, qu'est ce que tu connais de Manchester United ? "

Ruud et Carlos était d'accord avec Edwin, du coup Keane commença à les critiquer à leur tour.

 

Ensuite venu mon tour : " Toi tu as apporté tes problèmes personnels au club dans ton embrouille avec Magnier "

 

A ce moment là les joueurs ont commencés à partir, Scholes, puis Ruud puis Fortune..

 

Le plus impressionnant chez Roy Keane c'était sa langue, il pouvait démonter le mec le plus confiant sur terre avec ses mots, ce qui était choquant ce jour là c'est de voir la haine dans ses yeux, c'était terrifiant à voir. Après cette épisode, Carlos m'a dit, il faut qu'on s'en débarrasse, j'étais d'accord, il fallait en parler au Glazer, ils étaient d'accord de payer le reste de son contrat et d'organiser un jubilé pour lui. Roy ne peut pas dire qu'on l'a mal traité.

 

On a organisé un rendez vous, avec lui et les Glazers, j'étais présent, Keane était déçu de ne pas avoir mis fin à sa carrière à Man U lui même, après la dernière confrontation avec lui, j'en avais fini avec Roy, je ne voulais plus jamais avoir à faire à lui. J'ai donc annoncé la nouvelle aux joueurs qui était choqué, mais c'est ce qu'il fallait faire, mes meilleurs moments au club sont les moments ou j'ai pris des décisions rapide prise grâce à mes convictions, si j'avais hésité avec Roy Keane, si je l'avais gardé, Keane aurait eu l'ascendant sur le vestiaire, ce qu'il a fait était mal, je devais agir. "

 

Traduit par mes soins.

 

 

Voilà ce que SAF pense de Keane, c'est pour ça selon moi qu'il n'acceptera pas son retour dans le club.

 

J'ai beaucoup aimé. Merci pour la traduction.

 

Des infos supplémentaires sur la sortie en français de la bio de SAF?

 

Sinon Keane, s'il vient, mettrai de l'eau dans son vin. Il a pris du recul je pense.

Une chose est certaine avec lui. On n'aurait pas eu 11 plots comme on a eu droit lors des matchs face à Pool et City. Ils se seraient fait bougé. C'est aussi et surtout ce qu'il nous a manqué cette saison. Il y aurait eu moins de diva.

[Jiminy]

Pour la Bio de SAF on a un sujet pour ça: http://www.manchesterdevils.com/forum/index.php/topic/6192-autobiographie-de-sir-alex-ferguson/

[Jiminy]

Keano ne viendra pas.

On s'en doutait bien, mas vu qu'il y avait des rumeurs, autant y mettre fin.

 

http://www1.skysports.com/football/news/11667/9288009

http://www.independent.ie/sport/roy-keane-dismisses-united-speculation-i-have-a-job-30224016.html

[Marvin]

Tant mieux.

 

(Désolé Jim, j'adorais le joueur par contre )

[Invité Skynet]

Yes, superbe. J'ai du respect pour le guss, mais il n'a rien à faire ici.
Priorité : Giggs.

Scholes qui coach les jeunes, et dans 3 ans les deux qui reprennent l'équipe avec Gary.

Scenar parfait.

Et là on pourra dire qu'on est un club spécial... parce que recruter Moyes n'avait rien de spécial.

[One Sheasy]

Avec la mauvaise entente qu'il entretient ses anciens coéquipiers, oui, c'est plutôt une bonne nouvelle.

[oaziz]

Le mec n'était même pas dans le DVD the class of 92 .

 

Il suit clairement sa route loind e united .

[One Sheasy]

Le mec n'était même pas dans le DVD the class of 92 .

 

Il suit clairement sa route loind e united .

 

Je ne veux pas dire mais Keane ne peut pas faire partie de la "Class of 92" puisqu'il est arrivé en 1993 (et même pas formé au club)

[oaziz]

 

Je ne veux pas dire mais Keane ne peut pas faire partie de la "Class of 92" puisqu'il est arrivé en 1993 (et même pas formé au club)

 

Je parlais des intervenants ya même zidane dans ce DVD qui donne son avis et lui n'y est pas d'ailleurs quand tu lis ça .

 

Ses coéquipiers

"Avoir une grande carrière ne signifie pas être un grand joueur. Je ne sais pas si Gary Neville, Paul Scholes ou Ryan Giggs méritent de faire partie de l'équipe des légendes de MU. Moi j'y aurais mis des joueurs plus rebelles tels que Ruud van Nistelrooy, Paul Ince ou Jaap Stam."

 

Roy keane

[One Sheasy]

 

Je parlais des intervenants ya même zidane dans ce DVD qui donne son avis et lui n'y est pas d'ailleurs quand tu lis ça .

 

Ses coéquipiers

"Avoir une grande carrière ne signifie pas être un grand joueur. Je ne sais pas si Gary Neville, Paul Scholes ou Ryan Giggs méritent de faire partie de l'équipe des légendes de MU. Moi j'y aurais mis des joueurs plus rebelles tels que Ruud van Nistelrooy, Paul Ince ou Jaap Stam."

 

Roy keane

 

 

Et moi j'y aurais mis Fletcher, O'Shea et Brown ! Ok ok je sors

[oaziz]

D'ailleurs je suis bien d'accord avec lui sur ce sujet quand je vois comment paul et gary ont soutenu le choix de ferguson pour Moyes jusuqu'à la fin ...

 

J'espère vraiment qu'on aura un grand manager avec du tempérament l'année prochaine et pas la class 92

[Invité Skynet]

Donc tu es d accord pour dire que giggs, scholes et Neville ne doivent pas faire parti du 11 de united ?

[oaziz]

Donc tu es d accord pour dire que giggs, scholes et Neville ne doivent pas faire parti du 11 de united ?

Non je suis d'accord pour dire que parfois ça manque de tempérament .

 

Giggs 'est au moins rebellé par rapport à Moyes .

 

Je ne suis pas d'accord sur tout de toute façon keano parle avec du ressentiment .