Do you speak English ?

[Ryan]

Bonjour,

 

Je réalise un petit sondage pour évaluer un peu le niveau d'anglais de nos membres, et surtout repérer ceux qui ont un très bon niveau. Le sondage est anonyme, pas besoin de mentir donc ...

[Marvin]

Moi j'ai un anglais scolaire. Ni plus ni moins. Je peux a peu près comprendre un article, mais il y aura peut-être des subtilité que je ne pigerais pas. Mais je mate beaucoup de séries en VOSTFR et mon niveau a augmenté depuis.

[C RONALDO 7]

Moi je suis allergique a anglais, j'ai quelque notion (surtout de restauration)c'est d'ailleurs pour sa que j'ai pas fait un parcours bi-disciplinaire et que je fait une licence d'espagnol, je dirais quand même scolaire.

Modifié le 27 octobre 2010 par C RONALDO 7

[Ryan]

et j'invite surtout ceux qui répondent une des deux premières réponses de dévoiler leurs identités ^^

[Lilly]

Je suis bien obligée de le parlé couramment , je fais du droit international, la moitié de mes cours sont dispensés en anglais!

 

Il n'y pas mieux que de pratiquer, et de regarder des films ou series en anglais.

[Nani_Ronald'oh]

j'ai voté Anglais courant, mais simple question ce topic à t'il une utilité hors du fait de savoir qui maitrise en Anglais ?

Je veux dire est ce que c'est pour repérer des traducteurs d'articles ou quelque chose comme ça ? Car pour ce genre de chose j'ai tout à fait le niveau

[Loïc]

J'ai voté scolaire

 

Je sais comprendre un texte (bon pas un truc scientifique avec des mots impossible) et je me débrouille pour parler et me faire comprendre

 

J'ai encore 1 an et demi d'apprentissage et puis j'en ferai encore surement en haute école.

J'essaye aussi de mater un maximum les films en VOSTFR

 

Par contre quand j'ai été aux USA j'ai rien pigé de ce que les gens disaient, ça allait beaucoup trop vite

[Lilly]

J'ai voté scolaire

 

Je sais comprendre un texte (bon pas un truc scientifique avec des mots impossible) et je me débrouille pour parler et me faire comprendre

 

J'ai encore 1 an et demi d'apprentissage et puis j'en ferai encore surement en haute école.

J'essaye aussi de mater un maximum les films en VOSTFR

 

Par contre quand j'ai été aux USA j'ai rien pigé de ce que les gens disaient, ça allait beaucoup trop vite

Perso, je trouve que l'anglais americain est beaucoup plus compréhensible que l'anglais britannique! c'est vrai que les US ont tendance à macher leurs mots, mais les britaniques eux parlent trop dans leur barbe.

Je sais pas si tu me comprends ....

[Loïc]

Perso, je trouve que l'anglais americain est beaucoup plus compréhensible que l'anglais britannique! c'est vrai que les US ont tendance à macher leurs mots, mais les britaniques eux parlent trop dans leur barbe.

Je sais pas si tu me comprends ....

Bah quand j'ai été en Angleterre j'avais 12 ans et je me souviens plus trop, en tout cas on avait pas eu l'occasion de parler.

 

Mais quand on fait des exercices de compréhension à l'audition à l'école c'est beaucoup plus simple à comprendre que quand j'ai été aux States, enfin d'un côté j'imagine que pour les compréhensions les auteurs sont obligés de parler clairement..

Faudrait que je retourne en Angleterre pour comparer vraiment

[Lilly]

Tu nous tiendra au courant alors

[Invité Axelou]

Moi j'ai un niveau scolaire mais je me débrouille plutôt pas mal vu que c'est une langue que j'aime beaucoup et que je regarde énormément les films et surtout les séries télé en VOSTFR.

 

Aussi j'habite à Fontainebleau et il n'est pas rare de croiser des touristes étrangers dans le besoin et moi ça me permet de parler un peu anglais en dehors du cadre scolaire.

 

Et je compte me faire une petit weekend à Londres prochainement pour vraiment cotoyer les british (mon rêve serait les USA mais la perfide Albion reste plus accéssible pour le moment )

[we'llneverdie]

Langue maternelle. Donc je maitrise

Modifié le 27 octobre 2010 par we'llneverdie

[Invité Axelou]

Langue maternelle. Donc je maitrise

 

T'es anglaise ?

[we'llneverdie]

T'es anglaise ?

Ouais, ouais. A moitié, du moins (:

Modifié le 27 octobre 2010 par we'llneverdie

[Invité Axelou]

Deviens mon amie et achètes moi une ptite maison à Londres (ou Manchester mais je connais assez peu la ville)

 

Plus serieusement, tu vas souvent en Angleterre ou d'autres pays anglophones ? Et tu es d'ou en Angleterre ?

[we'llneverdie]

Deviens mon amie et achètes moi une ptite maison à Londres (ou Manchester mais je connais assez peu la ville)

 

Plus serieusement, tu vas souvent en Angleterre ou d'autres pays anglophones ? Et tu es d'ou en Angleterre ?

 

Oui, oui. Je vais en gros 2 fois par an en Angleterre, et comme j'ai de la famille dans d'autres pays anglophones, j'y vais 1 fois tous les 2 ans ( Etats Unis, Nouvelle Zélande, Irlande ou autre )

Je suis d'Ashton-under-Lyne (:

Modifié le 27 octobre 2010 par we'llneverdie

[Invité Axelou]

Oui, oui. Je vais en gros 2 fois par an en Angleterre, et comme j'ai de la famille dans d'autres pays anglophones, j'y vais 1 fois tous les 2 ans ( Etats Unis, Nouvelle Zélande, Irlande ou autre )

Je suis d'Ashton-under-Lyne (:

 

 

:o le pied !

 

Je vais retourner à ma triste vie

 

 

 

 

 

 

[Slash]

Je dirais niveau scolaire++, je ne sais pas si j'entre pleinement dans la catégorie "anglais courant" tout en étant à un niveau plus que scolaire.

 

Hmmm quel est le but de ce sondage mystère?

Modifié le 28 octobre 2010 par Slash

[rey619]

Courant, vaut mieux quand on vit dans un pays anglophone

[KirSteN]

Maternel depuis mon expérience professionnelle aux usa

[uchiwailiass]

Pour ma part , je dirais courant , mais faut pas mal de pratique pour comprendre - comme a dit R_07 - les différents "sens" possibles des mots .

Modifié le 28 octobre 2010 par uchiwailiass

[algeria]

je peu comprendre des textes en anglais, je comprends un peu aussi l'accent écossais ou anglais mais pas l'accent américain, j'ai des difficulté en expression orale ,

je maitrise aussi l'Arabe, la langue la plus difficile après le chinois, c'est déjà pas mal non? mais bon on s'en fout.

[Captain Britain]

Le Coréen est bien plus délicat que le Chinois (dixit ma copine, qui parle couramment le Chinois et le Japonais) !

 

Sinon, j'ai voté.

[C RONALDO 7]

Moi je maitrise le portugais et l'espagnol si sa intéresse, sinon j'ai voté scolaire.

[clemsdu85]

Scolaire pour moi. J'avais beau être un des meilleurs de ma classe en Anglais, j'ai été à Manchester il y a 3 semaines et c'était compliqué heuresement, un de mes frères maitrisait un peu +

La meilleure façon de maitriser l'anglais c'est d'habiter dans un pays qui parle anglais, ou de le parler régulièrement