Sir Alex Ferguson

[canto_ronaldo7]

Monsieur Sir Alex Ferguson est convaincu qu'il a construit un groupe assez fort pour résister à la rigueur et au challenge sur tous les fronts dans la deuxième moitié de la saison.

Ouai ben j'espère qu'il va pas faire comme l'an dernier. Il faut faire jouer les remplaçants, ceux qui jouent peu, pour la Cup. On doit se concentrer d'abord sur le championnat et la LdC. La Cup c'est du bonus, ça doit pas venir marcher sur les deux autres.

 

Fergiiiiiieeeee !!!!!!!!!! 66 ans et toujours toutes ses dents

[Charlie]

Ouai ben j'espère qu'il va pas faire comme l'an dernier. Il faut faire jouer les remplaçants, ceux qui jouent peu, pour la Cup. On doit se concentrer d'abord sur le championnat et la LdC. La Cup c'est du bonus, ça doit pas venir marcher sur les deux autres.

 

Fergiiiiiieeeee !!!!!!!!!! 66 ans et toujours toutes ses dents

Avec tous les chewing-gums qui machent, heuresement ! Happy Birthday SAF !!!!

[ladydiamant]

Ca m'a un peu affectée aussi je me suis dit que s'il ne croyait déjà plus au titre, comment nous pourrions y croire... Mais en lisant vos réactions, et celle de canto_ronaldo en particulier, je me dis que ca doit être en effet pour mettre toute la pression sur Arsenal.

 

Exactement, j'ai eu la même reaction que toi!!!

Sur le coup ça m'a perturbé mais en fait c'est pur mieux les attaquer lol!!!

 

 

Monsieur Sir Alex Ferguson est convaincu qu'il a construit un groupe assez fort pour résister à la rigueur et au challenge sur tous les fronts dans la deuxième moitié de la saison.

 

Désolé mais on est pas tous bilingues donc vous serez très gentils de traduire!!! !!!

 

Sinon joyeux anniversaire Fergie!!!

[R.G.S]

Bon, dernier match en dehors du banc pour SAF en espérant qu'il ne fera plus la même erreur !! La facture de mobile va être salé s'il continue à dire ce qu'il pense aux arbitres

 

En passant joyeux anniversaire à notre SAF avec un peu de retard!

[busbyboys]

Fergie a décrit l'ambiance du match d'aujourd'hui "like a funeral", pas besoin de traduction je pense.

Et c'est vrai je suis d'accord avec lui, peut-être que les supporters avaient la gueule de bois.

[Lilly]

Fergie a décrit l'ambiance du match d'aujourd'hui "like a funeral", pas besoin de traduction je pense.

Et c'est vrai je suis d'accord avec lui, peut-être que les supporters avaient la gueule de bois.

ça va mal à Manchester united en ce moment !

[baaiidy93]

Ferguson ne comprend pas

 

Alex Ferguson était mécontent du soutien du public mancunien lors de la victoire des Red Devils sur Birmingham ce mardi (1-0).

 

Dominateurs mais peu récompensés devant le but, les Mancuniens n’ont pas été très soutenus par le public d’Old Trafford mardi face à Birmingham (1-0). Alex Ferguson déploré l’ambiance morose dans les travées d’Old Trafford sur Skysports : «L’ambiance n’était pas très bonne. On aurait dit un enterrement et nous avions besoin de notre public pour nous pousser un peu plus. Nous avions besoin de cela aujourd’hui.»

 

sport24

[the_red_devil]

C'est toujours comme ça le jour de l'an . Les gens sont fatigués d'avoir fait la fete toute la nuit et ils viennennt au stade en s'attendnat à un 5 - 0 histoire de se divertir un peu . Pas tout à fait motivés pour chanter quoi ..

 

Mais c'est vrai qu'aujourd'hui c'était la pire de toutes les ambiances, on pouvait parfois entendre les joueurs s'engueuler entre eux ..

[Ptitfennec]

SAF est hérité de la manière dont le Real est envers CR et Manutd

http://www.tribalfootball.com/article.php?id=71934

[benji]

au moins c'est clair, il n'est nullement question de transfert

 

je ne sais pas combien de fois il faudra leur dire : on le garde

[swissred11devil]

C'est toujours comme ça le jour de l'an . Les gens sont fatigués d'avoir fait la fete toute la nuit et ils viennennt au stade en s'attendnat à un 5 - 0 histoire de se divertir un peu . Pas tout à fait motivés pour chanter quoi ..

 

Mais c'est vrai qu'aujourd'hui c'était la pire de toutes les ambiances, on pouvait parfois entendre les joueurs s'engueuler entre eux ..

 

 

Non ä mon avis le problème est plus complexe. Je n'ai jamais fais de grands match ou des matchs en CL mais j'ai eu l'occasion d'aller à MU-Sunderland il y a 2 ans et au premier match de la saison cette anéée contre Reading. Et bien il faut dire ce qui est. Les fans qui mettent un peu d'ambiance à OT sont la pluèart du temps les supporters adverses.

 

Aujourd'hui les vrai fans ne sont plus au stade, les prix des places eb est la principale explication. A l'extérieur les fans les plus virulents se regroupent ce qui occasione le paradoxe que l'on observe aujourd'hui dans le championnat anglais: Ce sont la plupart du temps les fans adverses qui mettent le plus d'ambiance dans un satde. C'est un peu dommage mais c'est comme ça!

[baaiidy93]

Ferguson mécontent de Glazer

[Coukitem]

Il boude ces derniers temps ferguson il critique tout

[Chenzen]

baidyreddevis, pour la dernière fois, laisse tomber tes petites traductions de titre.

[Wazza 10]

Pour l'ambiance du match d'hier, c'est surement à cause des gens qui ont réveillonné la veille et donc ils étaient trop fatigués pour mettre de l'ambiance. Pour moi c'est une explication du silence de hier à OT.

[baaiidy93]

baidyreddevis, pour la dernière fois, laisse tomber tes petites traductions de titre.

 

Mais non j'ai lu tout le texte si tu me croix pas regarde toi même moi je fais une école bilingue le l'ai traduit moi même ils disent que Ferguson est mécontent avec Galzer à causes des critiques constantes de Glazer

[JamesNoone]

Le patron Sir Alex Ferguson s'attend à la ruée de buts de Wazza

On vous apprend ca a l'école bilingue aussi?

[baaiidy93]

Voici je l'ai traduit et j'espère que j'ai été concluent et j'ai fait la traduction moi même

 

Sir Alex Ferguson n'est pas satisfait des critiques constantes du propriétaire du club, et de la famille Glazer.

 

Voici une partie du texte

[Smithounet]

On voit les gens qui supportent ManUTD depuis peu... on me l'a jamais faite le coup du "c'est lendemain de chouille donc cetait mort à Old Trafford".

 

Ca fait des années que c'est comme ça et Keane se plaignait déjà de cette situation. Le prix des places en est la cause numéro 1 et Anfield prend tout doucement le même chemin comme beaucoup d'autre club anglais.

 

Nos supps donnent vraiment de la voix à l'exterieur car ceux là, c'est les vrais et non les costards cravate qui nous envahissent.

 

Enfin, notre cher Fergie devrait être habitué.

[fréKOdinG!!!!]

On voit les gens qui supportent ManUTD depuis peu... on me l'a jamais faite le coup du "c'est lendemain de chouille donc cetait mort à Old Trafford".

 

Ca fait des années que c'est comme ça et Keane se plaignait déjà de cette situation. Le prix des places en est la cause numéro 1 et Anfield prend tout doucement le même chemin comme beaucoup d'autre club anglais.

 

Nos supps donnent vraiment de la voix à l'exterieur car ceux là, c'est les vrais et non les costards cravate qui nous envahissent.

 

je suis tout à fait d'accord avec toi.

depuis l'augmentation des prix les stades des gros club anglais sont silencieux (sauf lorsqu'il y a un 7-1)

les gens qui sont pour le projet de restriction des étrangers car il pense que l'équipe perd de son identité devrait aussi prendre cet exemple en compte.

et dire que c'est a cause du nouvel an que l'ambiance était inexistante c'est vraiment ce voiler la face.

[canto_ronaldo7]

baidyreddevis, si tu sais pas parler anglais, abstiens toi de poster des articles mal traduits (merci Google ). Là c'est le contraire, Fergie critique ceux qui s'en prennent aux Glazer. Il trouve ce traitement injuste alors que tout se passe bien avec eux.

 

C'est clair qu'il faudrait un peu penser à baisser le prix des places. C'est joli de se focaliser sur les étrangers en PL mais l'âme du championnat, c'est aussi ses supporters. Et là, ça fait pas un petit moment que les vrais fans se retrouvent obligés d'aller dans les pubs ou devant leur télé parce-qu'ils n'ont plus les moyens d'aller au stade (et ça concerne tous les stades, même le grand Anfield). Ils sont remplacés par des cadres sup-sup ou des touristes qui ne chantent jamais et se cassent 5 minutes avant la fin du match... Les mangeurs de crevettes comme disait Keano... Du coup les vrais fans ne vont plus qu'à l'extérieur et on entend que les 5% de fans extérieurs à chaque match de PL... Ca fait pas mal de fois que Fergie s'en plaint, il serait temps de mettre en place des prix plafond que les clubs n'auraient pas le droit d'augmenter... Mais on peut rêver...

[maghreb01]

baidyreddevis, si tu sais pas parler anglais, abstiens toi de poster des articles mal traduits (merci Google ). Là c'est le contraire, Fergie critique ceux qui s'en prennent aux Glazer. Il trouve ce traitement injuste alors que tout se passe bien avec eux.

 

C'est clair qu'il faudrait un peu penser à baisser le prix des places. C'est joli de se focaliser sur les étrangers en PL mais l'âme du championnat, c'est aussi ses supporters. Et là, ça fait pas un petit moment que les vrais fans se retrouvent obligés d'aller dans les pubs ou devant leur télé parce-qu'ils n'ont plus les moyens d'aller au stade (et ça concerne tous les stades, même le grand Anfield). Ils sont remplacés par des cadres sup-sup ou des touristes qui ne chantent jamais et se cassent 5 minutes avant la fin du match... Les mangeurs de crevettes comme disait Keano... Du coup les vrais fans ne vont plus qu'à l'extérieur et on entend que les 5% de fans extérieurs à chaque match de PL... Ca fait pas mal de fois que Fergie s'en plaint, il serait temps de mettre en place des prix plafond que les clubs n'auraient pas le droit d'augmenter... Mais on peut rêver...

 

+1

C'est vrai que c'est dommage que les abonnés d'old trafford ne soient plus ceux qui ont de la passion en eux ce qui chantent ceux qui connaissent l'histoire de MU mais les hommes d'affaires ou les idiots de touristes.

Mais en meme temps on est bien content de faire signer au mercato des joueurs de 35Millions d'euros non?

[WaliDevils7]

Ferguson critique le public

Sir Alex Ferguson a vivement critiqué le public d'Old Trafford et son manque de soutien apporté à son équipe. Le manageur de Manchester United a comparé l'ambiance du match face à Birmingham à "un enterrement".

 

"C'était le public le plus silencieux que je n'ai jamais entendu. C'était comme à un enterrement", a déclaré Ferguson dans la presse. "Les joueurs ont besoin du soutien du public. Il faut qu'il soit derrière nous, qu'il nous porte. Mais là, il n'y avait pas d'ambiance du tout".

 

source : eurospor.fr

[Chenzen]

Déjà posté. Et on peut parler de ça là-bas maintenant :

 

http://www.manchesterdevils.com/forum/inde...mp;#entry287321

[Wazza 10]

Je sais pas tout traduire mais j'ai compris, dans l'interview d'après match (en blaguant) que SAF a dit qu'il voulait faire de Rooney le nouveau super sub comme Sir Ole, bien sûr c'était en blaguant !