Cet énorme apport financier profite surtout comme tu l'as dit aux clubs "moyens" du championnat. Les gros clubs avaient déjà des moyens colossaux en comparaison du reste de l'Europe, à l'exception peut-être des Barça, Real, Bayern etc.
Et puis c'est bien beau d'avoir de l'argent, si c'est pour le dépenser n'importe comment, ça ne sert pas à grand chose.
Liverpool et Tottenham par exemple dépensent des fortunes pour des joueurs moyens. C'est bien beau de toucher le pactole pour Bale ou Suarez si c'est pour derrière tout réinvestir dans des arnaques.