BigManUtd

Je t'ai mal compris alors, toutes mes excuses. ^^

Je n'ai jamais vu jouer ce joueur, mais j'ai un peu lu vous histoires sur lui. Au pire Moyes ira chercher le petit italien, mais je suis sûr que David a déjà flairé le gros poisson pour cet été.

Les Magpies sont derrière nous, mais c'est vrai que ça arrange un peu nos affaires même si je ne les voyais pas du tout nous concurrencer.

Il a signé au PSG hein.

YEEEEES ! Tant mieux pour nous.

Numéro 8 ?

Tout est prêt pour la conférence de presse, enfin sauf moi, je dois partir faire un truc vite fait. Je vais rater la présentation de Mata, f*** ! De toute façon je pense que ça sera difficile de trouver un lien streaming.

Tous ces j'aime pour une traduction, on se croirait un peu sur FB. Merci en tout cas. Sinon je suis chaud pour sa présentation tout à l'heure ! J'espère qu'il sera apte à jouer demain ne serait-ce qu'en tant que remplaçant. En tout cas c'est vraiment sympa d'avoir un joueur aussi proche des supporters. J'ai hâte de lire ses prochains communiqués.

The Guardian a publié un article fort intéressant sur le transfert de Mata. http://www.theguardian.com/football/blog/2014/jan/26/chelsea-manchester-united-juan-mata-transfer?CMP=twt_gu Je vais essayer de traduire l'article en entier. En tout cas Ed Woodward a été un acteur majeur et a su parfaitement garder les pieds sur terre quand il le fallait en se montrant incroyablement patient. Oui, j'avoue ça fait un peu trop de louanges d'un coup, mais pour une fois il faut dire qu'il les mérite. En tout cas l'article commence fort en indiquant que 7 différents agents nous ont approché depuis août dernier pour nous dire que le transfert de Mata était tout à fait faisable. En effet un message indiquant que les dirigeants des Blues étaient prêts à négocier pour Mata a été envoyé à Ed plus d'une fois. Mais à chaque, Woodward déclina poliment. Car tout le monde dans le milieu du football savait que Chelsea voulait Rooney, ce qui laissait penser à Woodward que le transfert de Mata serait virtuellement impossible si on disait aux Blues qu'ils pouvaient toujours rêver de Rooney, ce dernier n'étant pas négociable. Cette affaire prouve à quel point un transfert de ce type d'envergure peut être compliqué et sensible, d'autant plus qu'il démontre plus que jamais le pouvoir qu'ont les agents de nos jours. Car sans eux les deux clubs reconnaissent qu'il n'y aurait aucune chance que ce transfert se fasse. 7 agents ont donc approché notre club, ils étaient passé par le père de Mata qui est également son agent et par Colin Pomford, un agent basé à Madrid, spécialisé dans le "business" espagnol. Son passé remonte jusqu'à McManaman lorsqu'il était encore un Scouser et dernièrement pendant l'ère Rafael Benitez... United a su pour la première que Mata était ouvert à un départ de Chelsea et susceptible de de nous rejoindre, ver fin-août après que Mourinho lui ait fait savoir qu'il ne serait pas titulaire cette saison. Néanmoins, Ed Woodward n'y a pas vraiment prêté attention à cause de l'affaire Rooney. Mais il a cependant pensé que David Moyes pourrait être intéressé par le joueur. À la fin du mercato d'été Mata était tellement mécontent qu'il est allé voir les dirigeants de club londonien, parmi eux, Roman Abramovich. Ils ont alors conclu un accord verbal qui lui autorisait à quitter le club en Janvier s'il continuait hors du onze-départ et qu'il maintenait son professionnalisme jusque-là. Plus tard Chelsea renforça cet accord par un accord écrit qui stipulait une clause de départ à l'hauteur des €45m avec une seule condition (sans doute en pensant à un possible transfert de Rooney): cette clause ne pouvait pas être activée par United. Ceci aurait très bien pu être la fin de cette affaire, excepté que Mata et son père sont retournés à Stamford Bridge une fois qu'ils ont appris que notre intérêt était réel. Ils demandèrent à ce que cette condition soit retirée. Une des personnes impliquée dans négociation de transfert a indiqué au Guardian que Mata et Abramovich étaient "presque comme des amis" et que donc le russe décida de respecter leur volonté. Chelsea lui donna uniquement un accord verbal, donc rien d'écrit. Les Blues nous a alors envoyé un message par l'intermédiaire de Colin Pomford pour nous dire qu'il était peut-être temps qu'on s'assoie autour d'une table afin de négocier le transfert. Woodward refusa à nouveau. Il ne voulait tout simplement pas prendre de risques concernant Rooney, d'autant plus qu'il y avait rien d'écrit concernant l'accord verbal entre Abramovich et Mata. Un autre message arriva dans nos bureaux indiquant que Chelsea "apprécierait" la venue d'une offre, mais Woodward refusa. Je ne suis pas vraiment sûr pour la traduction concernant la suite de l'article (indiquée dans le spoiler), mais je vais traduire comme c'est écrit. Au lieu de cela il envoya, via ses avocats, un fax aux Blues leur indiquant que United avait décidé d'activer la clause de départ comme stipulé, en trois parties. Mais le jeu du chat et la souris continua. Chelsea indiqua à nouveau qu'ils étaient prêts à négocier et qu'ils laisseraient même Mata voyager jusqu'à Manchester pour passer la visite médicale. Woodward continuait de redoutait que l'affaire Rooney pourrait tout faire capoter. Il laissa alors les agents concernés travailler dans l'ombre. Mourinho annonça alors publiquement que Mata pouvait partir, ce qui accéléra alors les choses. L'accord a alors été finalisé Samedi. Fin de l'histoire et merci Eddy !

D'après The Guardian, on a refusé une offre du PSG pour Adnan. http://www.theguardian.com/football/2014/jan/26/manchester-united-reject-paris-saint-germain-bid-adnan-januzaj En plus d'avoir refusé l'offre du PSG (où gros contrat l'attendait), Januaz a également refusé plusieurs offres venant d'Espagne et d'Italie. Pas touche à Januzaj, qu'ils aillent voir ailleurs. Un Ashley Young ça ne leur dit rien ?

Jack Boorman @UnitedHeaven_ BREAKING: Juan Mata will wear number 7 for Manchester United. juanmata7.com redirects you to his already existing website. #MUFC Pas bête le type.

Je te/vous conseille d'ignorer ce genre de comptes.

Tu relèves un point que j'avais oublié concernant leur intérêt pour Nani. C'est vrai qu'on pourrait l’utiliser comme monnaie d'échange car avec l'arrivée de Mata, le portugais risque d’encore moins jouer qu'avant. Par contre c'est très improbable que cela se fasse lors de ce mercato. Vidal ne pourra pas jouer la CL avec nous, du coup si on la gagne il n'aura même pas une médaille. Sinon il est très attaché à la Juve. Il a des tatouages qui montrent son affection pour le club.

Je suis d'accord concernant Gündogan, s'il n'avait pas ce problème au dos je n'aurai pas craché dessus, mais ce genre de blessure tu l'as pour toujours. Après j'espère pour luir que ce n'est pas si grave que ça, il a beaucoup de talent et ça serait terrible pour lui. Je pensais plutôt à des joueurs comme Vidal, Kroos, Pogba ou encore Koke. Il doit y en avoir d'autres encore (Herrera ?) du coup je préfère attendre un peu pour tenter de faire venir un de ces joueurs. T'imagines si on fait venir Vidal ? Je suis sûr que pj reviendrait poster davantage, car mine de rien il nous manque ! Moyes a vraiment l'air sûr de lui, qui aurait cru qu'il réussirait à faire venir Mata par exemple ? Il m'a vraiment bluffé sur ce coup, il m'a redonné envie de croire en lui et je pense sincèrement qu'il y a des trucs qui se passent dans les coulisses pour cet été. Et finalement rien ne nous empêche d'aller chercher Cabaye en été (on leur fourgue Cleverley par la même occassion), enfin sauf s'il signe au PSG, mais il n'a aucune raison d'y aller sportivement parlant.

Cabaye a 28 ans, je le vois mal évoluer, je conçois qu'il joue dans un club lambda et qu'il pourrait franchir un autre pallier en signant chez un top-club, mais je continue de penser qu'on a ce qu'il faut pour atteindre le top 4. Je ne doute pas que l'arrivée du français nous serait bénéfique, mais je préfère attendre du plus gros cet été. Je serai vraiment déçu si c'était lui la recrue au milieu surtout avec tous les noms qui circulent. De toute façon s'il faisait partie des plans de Moyes on l'aurait déjà fait venir je pense. Je ne nous vois pas recruter 2 milieux de plus si on n'arrive pas à se séparer de quelques joueurs. Et puis je préfère qu'on investisse davantage dans notre défense plutôt que de claquer un bon paquet d'argent pour deux MC. Un mois c'est pas long. Une fois qu'il sera de retour on en fera quoi de lui et Fellaini ? On a perdu Anderson, j'avoue...c'est une grosse perte pour notre banc. Fletcher l'a remplacé.

Ok !

Quoi, tu veux recruter 2 autres MC alors qu'on peine déjà à donner du temps de jeu à tous nos milieux ? Tu as déjà oublié qu'on a recruté Fellaini ? D'accord il est loin d'être le meilleur joueur, mais il est bien là pour quelques années. Il faut qu'on se montre plus patient avec lui. Peut-être qu'il nous surprendra même si je n'y crois pas trop. Après il faut voir si Moyes compte toujours utiliser le milieu à 2 dans le futur, en tout cas tout indique que oui. Du coup si on recrute Cabaye maintenant et un autre cet été on se retrouvera avec 6 joueurs pour 2 positions. On ne va pas se séparer de Carrick, Fletcher ou Fellaini ni même Cleverley (je vois mal Moyes lâcher un pur produit du club même s'il n'a pas le niveau pour United). Bon admettons qu'on vende Cleverley...je le remplacerai par Powell. Fletcher est de retour, je le vois comme notre recrue au milieu. Pour le moment il montre de très bons signes et il a le profil dont on avait besoin, pourquoi aller chercher quelqu'un d'autre alors qu'il est là ? On verra s'il aura tenu le niveau jusqu'en fin de saison, si c'est pas le cas on agira en conséquence... Et je le répète n'oubliez pas qu'on a recruté Fellaini et qu'il n'a pas encore eu sa chance cette saison ou vous le jugez déjà au bout de quelques matchs ?

Pourquoi le recruter pour 25 millions maintenant alors qu'on peut avoir mieux cet été ? On n'a pas encore vraiment vu Fellaini en action, il va bientôt revenir de blessure. Soyons un peu patient avec lui ou vous pensez qu'on a payé une fortune pour ne pas le faire jouer ? On a l'effectif pour aller chercher une place dans le top 4 si on commence enfin à mieux jouer.

J'ai posté ça l'autre jour.

Tout le monde peur éditer les articles sur wiki...

De toute façon c'était sa dernière année de contrat.

Il pourra quand même rentrer en cours de jeu. En tout cas Moyes a dit qu'il allait essayer de le faire jouer face à Cardiff s'il le peut. Je ne vois aucune raison valable pour ne pas le faire jouer à moins qu'on ne réussisse pas à l'inscrire à temps, mais ça m'étonnerait, car Matic a bien joué contre nous alors qu'il venait de signer à Chelsea.

Soit lors de sa présentation aux médias. En tout cas j'espère que Moyes le fera jouer au prochain match sinon il risque d'en décevoir plus d'un !