Je ne vois pas en quoi c'est "grave" ou "hater" que de dire que son capitanat, qui entraîne la justification de sa titularisation systématique, est lié à l'image qu'il véhicule à travers l'imaginaire collectif des supporters de United. Rooney est l'image de Manchester United, et lorsqu'une entreprise a une image de marque, qui marche très bien dans la vente de produit et dans la représentation de l'imaginaire collectif qui lie l'entreprise à une figure hautement médiatisé et très connue, elle l'a met en avant et surtout quand c'est l'occasion de sortir la vitrine, c'est lui qui sera mis en avant. CR7 est tout le temps titulaire au Real, et je ne parle pas de niveau, mais du fait qu'il ne tourne jamais, il ne se repose jamais, pareil pour Messi au Barça. C'est du marketing relativement basique.
Ceci n'a strictement rien à voir avec son niveau de jeu. Mais c'est à LvG de faire que la mayonnaise fonctionne, avec Rooney. ce qui est largement possible hein, je n'imagine pas le truc insoluble genre "tant que Rooney jouera c'est mort". Il faut trouver un système où ses qualités s'expriment et où ses défauts s'expriment le moins. Ca peut faire hater de première, ou trolleur de base, mais en arrière droit je pense qu'il pourrait faire du bon boulot. Il peut toujours faire les allers/retours, en duel il est pas si mal, et sa qualité de centre est vraiment excellente, après tactiquement il peut largement surmonter avec son expérience les difficultés du poste.
Mais son manque de finesse technique dans les petits espaces est trop handicapant au milieu ou en attaque. Il lui faut de l'espace pour s'exprimer.