Je vous conseille Le Château de l'araignée. Adaptation de Macbeth par Kurosawa. Époustouflant (encore plus que celui de Welles).
Les comédies c'est pas trop mon truc mais : tous les Billy Wilder sont bons à voir (Certains l'aiment chaud, La Garçonnière, Le Gouffre aux chimères (Marvin, celui-ci, je pense qu'il te plairait beaucoup) en tête de liste). Mais qui a tué Harry ? d'Hitchcock est aussi une petite merveille. Sinon, deux teen-movies cultes des années 2000, à mon sens inégalables : Girl Next Door et Serial Noceurs (même si ce dernier ce n'est pas vraiment un teen-movie, mais je le prends comme tel puisque je l'ai découvert à quatorze ans).
Pour les comédies françaises, j'avoue qu'il faut se triturer les méninges. Mais 2 days in New-York de Julie Delpy est hilarant (revu hier). Radiostars est pas mal aussi, pour les films récents.