http://www.ajax.nl/web/show/id=154417/contentid=61086
Kenneth Perez s'excuse des ses propos racistes, samedi lors du match face à Twente (1-1)
la version traduite :
"L'attaquant danois Kenneth Perez a présenté ses excuses samedi sur le site internet de l'Ajax Amsterdam (1re div. néerlandaise) pour son comportement raciste durant la rencontre du Championnat des Pays-Bas dimanche dernier face au FC Twente, a rapporté l'agence néerlandaise ANP.
Le buteur de l'Ajax s'en était pris à l'assistant arbitre noir de peau, Nicky Siebert, en lui adressant une insulte raciste ("kankerneger", cancer noir, ndlr).
"Je me sens profondément honteux pour ces propos blessants à l'encontre de Monsieur Siebert, à qui je présente mes plus plates excuses. La bêtise de ma remarque contraste pleinement avec la manière dont je me conduis dans la vie de tous les jours et avec les normes selon lesquelles j'élève mes enfants," a écrit Perez.
Le Danois a reconnu sa faute après qu'elle ait été établie par la commission de discipline de la Fédération néerlandaise (KNVB), qui doit prendre une éventuelle sanction lundi.
L' Ajax n'a pour sa part pas encore décidé de suspendre son buteur. (AFP)"
Perez va également faire un don à une clinique du football. Il reste dans la sélection aujourd'hui en tout cas, l'Ajax n'a pas l'intention de le suspendre car le club est satisfait de la façon dont il s'est excusé.
De toute façon, je pense que la KNVB va pas fermer les yeux là-dessus...