http://fr.wikipedia.org/wiki/Crime_%28France%29
Selon cet article, un crime est jugé par une Cour d'Assisses, ici c'est pas le cas.
De plus, une réclusion criminelle est de minimum 10 ans, c'est pas le cas non plus.
Ensuite, Courbis est accusé de recel, abus de biens sociaux, etc, qui font partie de la catégorie des délits.
Et enfin, "pour un délit, la peine principale encourue d’emprisonnement maximale est de 10 ans", c'est le cas pour Courbis.
Donc pour conclure, pour moi c'est un délit, pas un crime