rolfop

oui mais en meme temps fergusson , n'arrive pas a recruter les locaux (ndlr bale) mais ne tinquiete pas une equipe sa tourne vite , des anglais arriveront bientot a united!

desolé si mes propos vous derangent! par contre je sui etonné de voir qu'on paye plus cher pour anderson que pour nani

je sui content meme si il ne faut pas oublier que cette année les equipe de premier ligue se reforcent a coup de millions plus que jamais y a qu'a voir le recrutement que fornira tot ou arsenul et encore liverpoole!

manchester va devenir une equipe portugaise (les bresilien parlent pas espagnol) meme si je pense que vos jumeaux viendront pas en 2008 car c'est dans un an et que dans le foot tout va vite tres vite!!!

peut etre que le coach pense pouvoir prendre un joueur en pret comme rossi, ou que les glazers ont dit qu'il voulait bien donné un peu plus en tout cas en 3 jour on aura connu des depenses spectaculaires! j'ai hat de voir ce que cela va donner!

maintenant que manchester a fait ses 3 transfert ils vont montrer les 3 nouveau joueurs en meme temps pour la photo avec fergie

j'annonce a manchester une communoté portugaise comme l'espagnol a liverpool! tout ca pour tenir companie a cricri mais bon si ils sont fort et que ronaldo reste je vais pas cracher dessus!

25m€ anderson ca paraissai tres cher pour nani alors pour anderson que l'on connai encore moin!

maintenant que fergusson a acheter anderson , je pense qu'il va pouvoir vendre heinze par contre en attaque il va pas avoir beaucoups de changement! mais bon notre attaque a été bonne cette année non?

non , je pense pas que le prix soit exorbitant personne ne le connaissait

peut etre la fin de nani....enfin non j'espere en tout united recrute encore un joueur qui parle portugais pour tenir compagnie a ronaldo! on aura bientot une communoté portugaise a manchester!

c'est vraiment une suprise personne ne s'y attendaient les journalistes nous bassines avec eto'o et autre superstar resultat c'est anderson qui signe arf...ils cherchent juste a vendre du papier en tout cas chapeau a united et saf pour leur discretion car personne ne s'y attendait et sinon j'espere que anderson est bon et qu'il explosera sous nos couleurs sinon chenzen je croit que c'est le remplacant de park qui est blessé pour encore très longtemps et donc indisponible pour united peut etre la vente de park de la part de manchester qui na jamais retrouver le niveau qu'il avait a eindoven?

on possède pas deja des milieu defensifs! et hargreaves!je comprend plus rien j'espere que le petit anderson sera joué lateral! m**** , ca veut dire que mu va se separer d'un mdf quoi que o'shea je sui pa contre

merci de ta traduction bigmanu , meme si certain mots sont pas tres francais mais c pa grave sinon tres bonne nouvelle pour nani par contre je connait peu anderson a quel poste joue t-il?

17 ans , et je supporte manchester depuis 1999 si tels sont tes questions

merci pour la traduction en effet ca sent pour bon son recrutement a manchester je comprend pas , tu pourrais m'expliquer?

ce que je cherche a dire c'est que manchester n'achetera pas eto'o pour raison financieres fergusson prefere acheter 2 bons joueurs qui peuvent progresser que 1 joueur comfirmé,(puis je vois plus eto'o aller a liverpool ou a milan) en meme temps le club est le plus riche du monde mais en comparaison de ses depense en transfert on est pas les premier il n'y a qu'a voir l'année derniere avec le seul recrutement de carrick

quelqu'un pourrait-il traduire l'article car je ne comprend pas beaucoup le portugais merci

ca va surement se faire dans les prochaines heures! a moins que querioz soit parti las-bas pour des vacances ....... a quand la news sur le site?

domage mais j'espere qu'il tient compte de l'interet qu'on lui porte et qu'il pensera a nous quand il se trouvera assez mure pour quitter son club

normalement oui, le bayern a deja annoncé la vente du joueur donc normalement c'est acqui pour manchester

je pense que sa carriere va se finir il multiplie les pepins physique , j espere qu'il rejoura la saison prochaine pour sa derniere saison , j'espere qu'il ne se blaissera pas mais si je pense que sa multipliqations de ses blessures annonce un fin de carriere a 34 ans on est plus comme a 20

si ca te derange je vais arreter , mais j'aime bien savoir les numero qu'on donne au joueur je suis curieux ce n'est pas ma faute

je ne vois pas pourquoi la rumeur eto'o continue , tout le monde sait qu'il est trop chère pour nous!

il prend des vacances?