Faudrait peut-être pas tout mélanger, vous en dites quoi ?
Ta connexion wifi peut être géniale, et ta connexion Orange pourrie et vice-versa.
Ce qui est important avec le Wifi, c'est d'une part bien sûr la distance par rapport à ta box, mais également les interférences qui peuvent être liées à : d'autres réseaux wifi suivant la fréquence choisie, matériaux (si t'as des murs en plomb, tu risques de rencontrer quelques soucis ), autres équipements proches connectés au même réseau (téléphone, etc...).
Après c'est sûr, ça ne sera jamais aussi bien que du filaire, mais en aucun cas, dans des conditions d'utilisation standard, ça ne devrait être injouable.